1 John 3

Kaj pomeni biti Božji otrok

1Poglejte, kako iskreno nas ljubi naš nebeški Oče! Samo pomislite: imenuje nas svoje otroke in to tudi smo. Razlog, da nas svet ne pozna, je v tem, ker ne pozna Očeta. 2Dragi moji! Če smo že zdaj Božji otroci, kaj bomo šele tedaj, kadar pride Kristus! Podobni mu bomo in gledali ga bomo takšnega, kakršen je v resnici. 3Kdor ima to upanje, bo storil vse, kar je v njegovi moči, da bi bil čist, ker je tudi Kristus čist.

4Kdor greši, krši Božji zakon, kajti greh je, če kršimo njegov zakon. 5Saj veste, da je Božji Sin postal človek, da bi nas on – ki je bil brez vsakega greha – osvobodil naših grehov. 6Kdor ostane trdno povezan s Kristusom, ne bo še naprej grešil. Kdor pa še naprej greši, ne ve prav nič o Kristusu, ali pa ga sploh ni razumel. 7Dragi moji otroci! Nihče naj vas ne odvrne od prave poti! Samo tistemu lahko zaupate, ki živi tako življenje, kot ga je živel Kristus in je po volji Bogu.
V izvirniku: kdor dela pravičnost je pravičen, kakor je on pravičen.
8Kdor pa živi brezbožno, s tem dokazuje, da pripada hudiču. Kajti hudič se že od začetka zoperstavlja Bogu. Kristus, Božji Sin pa je prav zato prišel, da bi uničil njegova dela. 9Kdor je bil rojen iz Boga in je zdaj Božji otrok, ne nadaljuje z grehom, ker je v njem Božje seme.
V izvirniku: ker njegovo seme ostaja v njem.
Saj ne more nadaljevati z grehom, ker je rojen iz Boga.
10Po tem lahko vsak spozna, kdo je Božji otrok in kdo je hudičev. Vsak, kdor ljubi krivico in ne ljubi brata, gotovo ni Božji otrok.

Merilo ljubezni

11Že od začetka ste slišali: kristjani naj se med seboj ljubijo. 12Kajn ne sme biti naš zgled. On je pripadal hudobnemu in je ubil svojega brata Abela. Zakaj pa ga je ubil? Njegova dejanja so bila hudobna, bratova dejanja pa so bila pravična.

13Prav to je tudi vzrok, da vas svet sovraži. Ne čudite se temu, dragi moji. 14Vemo, da nas je Kristus rešil večne smrti in da imamo zdaj novo življenje. Dokaz, da je temu tako, je ljubezen, s katero ljubimo brate. Kdor pa nima te ljubezni, je zrel za večno smrt. 15Vsak, kdor sovraži svojega brata, je morilec. To pa tudi veste, da morilec nima večnega življenja v sebi.
V izvirniku: noben ubijalec nima večnega življenja, ki bi prebivalo v njem.


16Mi vemo kaj je ljubezen: Kristus je žrtvoval svoje življenje za nas. Tudi mi bi morali biti pripravljeni žrtvovati svoje življenje za naše brate v Kristusu. 17Kako le more biti Božja ljubezen v tistem, ki ravnodušno gleda svojega brata v stiski, medtem ko sam živi v izobilju? 18Zato, otroci moji, ljubimo se med seboj: ne s praznimi besedami, ampak z ljubeznijo, katero dokazujemo z dejanji in z vso iskrenostjo. 19Tako bomo zagotovo vedeli na osnovi svojih dejanj, da smo na Božji strani.
V izvirniku: da smo iz resnice.
Lahko bomo stopili pred Boga s čisto vestjo.
V izvirniku: pred njim bomo pomirili svoja srca.
20Pa tudi če bi nas vest obsojala, vemo, da je Gospod večji in nas pozna celo bolje od naše vesti in ve vse o nas. 21Če pa nas vest več ne obsoja, lahko pridemo h Gospodu z veseljem in popolnim zaupanjem. 22Dal nam bo to, za kar ga prosimo, ker smo mu poslušni in živimo tako, kot on zapoveduje. 23Bog pa nam zapoveduje, naj verujemo v njegovega Sina
V izvirniku: v ime njegovega Sina
Jezusa Kristusa in naj se med seboj ljubimo, kot nam je on zapovedal.
24Kdor dela to, kar Bog zapoveduje, živi z Bogom in Bog z njim.
V izvirniku: ostaja v Njem in On v njem.
Vemo, da je temu tako, ker Sveti Duh, ki nam ga je dal Bog, to potrjuje.

Copyright information for SlvZNZ